本报编辑部

【农村金融时报】

亲爱的读者，当您收到这期报纸的时候，我们已经彼此陪伴走过10个年头。

2011年元月3日，一张定位于农村金融领域的报纸诞生了。在当时很多报纸纷纷减少版面甚至停刊的背景下，逆势而上的创刊让业界感到诧异。因为在当时，农村金融还是一个不太受人关注、略显神秘的领域。很多人困惑，办一张聚焦于此的报纸为了什么?

但是在10年前，我们就已经感觉到这片土地蕴涵的蓬勃生机。通过打造一个主流财经媒体平台，向世人全面展示我国农村金融机构的新经验、新创造、新面貌，为推动农村金融改革发展鼓与呼是我们创办这张报纸的初心。

更为重要的是，历年来中央对“三农”工作高度重视，鼓励和协调各个领域倾斜资源持续加大投入。金融就是其中一个重要的板块，它是农村经济的血脉。农村金融改革和发展，直接影响着农村改革和发展的进程，关乎每个农民的获得感和幸福感。我们认为，这样一个重要的领域，需要更多关注的目光、更广泛的资讯传播、更丰富的经验分享和成果展示。在这片阵地上举好旗帜、讲好故事、凝聚人心，为农村金融的发展营造良好的舆论环境，主流媒体责无旁贷。

10年历程，验证了我们的判断是正确的。

如今的农村金融，已经成为行业的焦点和热土。

今天，在脱贫攻坚战激烈打响的深度贫困地区、在事关国家粮食安全的各类主粮购销储一线、在服务小微经济的最远端末梢……农村金融系统已成为各项政策落地坚定的执行者、改革的助推者、发展的参与者。

一路走来，我们见证了农村金融政策框架不断健全，农村金融服务体系日渐丰富，金融网络的覆盖面和金融服务渗透度不断加宽加深;看到一批又一批志存高远的农金人为深化改革力破梗阻、创新发展寻求突破所付出的巨大努力和牺牲;听到越来越多的农民讲述自己因为有了金融的支持增收致富、改善生活、改变命运的幸福故事。

在记录这一切的同时，我们更倾情投入其中。

面对农信系统高度关注的改革话题，我们不断发问求解，《谁的农信谁的社》《农信社改革向何处去》等重头文章道出了从业者的心声;聚焦小微金融难题，《小企业减负需动真格》《小企业需要大变革》《中小企业不只是金融问题》等连续报道，引发行业思考;探路区域性金融改革，《温州金改周年考》《泉州金改低调前行》等深度调研文章给各地金改同行的探路人以启迪;而针对脱贫攻坚、全面建成小康社会这样的历史性重大任务，我们更是尽锐出战，“打赢脱贫攻坚战 金融机构在行动”重点栏目成为各家金融机构展示成果、交流经验的大舞台。

为写好这些报道，本报的小伙伴们与农金人同行，脚踩泥土、笔耕不辍。他们去到“绝壁与白云同高，激流与巨石为伍”的云南怒江傈僳族自治州，看金融服务如何越过崇山峻岭送抵贫困百姓的家门口;他们远赴珠峰脚下，去到国内海拔最高的网点，看普惠金融如何在雪域高原生根开花;他们在零下40度的寒冬去到大雪纷飞的黑龙江，看金融服务如何确保粮食颗粒归仓......正因为携手同行，这些年，许许多多农村金融的从业者和我们共同分享开拓事业的欢愉、服务基层的艰辛、推进改革的不易。这种同频共振、相伴相随的情感10年来始终鼓舞和激励着我们前进。

农村金融在不断成长，我们也一样。媒体融合发展给我们服务农村金融领域提供了更多的可能性。今天的《农村金融时报》已经不只是一张报纸，通过网站、微信公众号，最新鲜的消息资讯，更丰富的音视频内容都可以更快地直达读者。更值得一提的是，去年初在疫情防控的特殊时期，我们又及时上线了本报的学习强国号，不但能通过这个权威平台第一时间将农金人的抗疫故事广泛传播，也让农村金融行业多了一个更权威的宣传阵地。

当前农村金融已经进入了一个前所未有的黄金时期，很多期盼已久的政策已经落地，进一步的深化改革不断推进，行业的活力正在迸发。同时，农村金融也肩负了更多的任务，脱贫攻坚与乡村振兴的有效衔接，下一个五年、十年乃至百年的奋斗目标等都需要我们继续奋斗、加倍努力。

我们属于这片土地。

我们珍视这份事业。

今天，我们10岁了。未来的日子，你在，我也在。让我们继续携手同行。